اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "que faz ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • ماذا يفعل
        
    • الذي يفعله
        
    • مالذي يفعله
        
    • ماذا يعمل
        
    • لماذا هو
        
    • ماذا يَعْملُ
        
    • ما عمله
        
    • الذى يفعله
        
    • الذي يفعلهُ
        
    Quer dizer, claro que é um cão, mas Que faz ele? Open Subtitles حسناً . ذلك كلب بالطبع لكن ماذا يفعل هنا
    O Que faz ele em casa do Michael Moore? Open Subtitles ماذا يفعل .. بالخروج من منزل مايكل مور في هذه الساعة؟
    O Que faz ele aqui e como sabes essa coisas todas? Open Subtitles ماذا يفعل هنا ، و كيف تعلمي عن كل هذه الاشياء؟
    Que faz ele às coisas para às quais não tem resposta? Open Subtitles حسنًا ما الذي يفعله مع اي شيء لا يستطيع الاجابة عليه يا جون؟
    Que faz ele no meio do bosque? Open Subtitles ما الذي يفعله بتسلله في الغابة ؟
    Vim falar contigo. O Que faz ele aqui? Open Subtitles حسنٌ، لقد جئتُ للتحدث معكِ مالذي يفعله هو هنا؟
    Não sei o Que faz ele. Não me diz respeito. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا يعمل لاعلاقة لي بذلك
    - Tenho de ir. - O Que faz ele aqui? Open Subtitles ـ يجب أن أذهب ـ ماذا يفعل هذا الرجل هنا ؟
    Ainda pior. O Que faz ele? Vai encontrá-los com a régua de cálculo? Open Subtitles ،هذا أقل إبهارًا، ماذا يفعل أيعثر عليهم بمسطرته الزلاقة؟
    Olá rapaz bilionário. O Que faz ele aqui? Open Subtitles مرحبا أيها الفتى الملياردير، ماذا يفعل هنا؟
    Que faz ele aqui se não é o Peter Pan? Open Subtitles ماذا يفعل هنا اذا لم يكن هو بيتر بانم ؟
    - Meus senhores. - Que faz ele aqui? Open Subtitles ـ أيها الساده ـ ماذا يفعل هنا ؟
    Que faz ele na rua a esta hora da noite? Open Subtitles ماذا يفعل في مثل هاذا الوقت المتأخر
    - Que faz ele na Carolina do Sul? ! - Eu trato disto. Open Subtitles ماذا يفعل فى كارولينا الجنوبيه - انا اهتم بهذا -
    Que faz ele com a espingarda? Open Subtitles ماذا يفعل أباكِ بهذه البندقية ؟
    - O Que faz ele lá, McGee? Open Subtitles ما الذي يفعله بحق السماء ماكغي؟
    Não é. O Que faz ele aqui? Open Subtitles هو ليس كذلك ما الذي يفعله هنا؟
    Ele merece-o. O Que faz ele aos animais? Open Subtitles عليه أن ينال جزاءه - ما الذي يفعله بالحيوانات ؟
    O Que faz ele aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا؟ ساعدني في العودة
    Não sei o Que faz ele com aquela galdéria do bairro. Open Subtitles لا أعلم مالذي يفعله مع فأر الحيّ الفقير تلك
    O Que faz ele? Open Subtitles و ماذا يعمل رفيقك؟
    Será que quero saber o Que faz ele ali? Open Subtitles هل يمكن ان اعرف لماذا هو هنا ؟
    - Que faz ele aqui? - 0 Calvin ordenou que o mudássemos. Open Subtitles أعذرْني ماذا يَعْملُ هنا
    Uma coisa que não percebo - se o Drazen era o alvo, o Que faz ele aqui? Open Subtitles شىء واحد لا افهمه .. اذا كان "دريزن" هو الهدف ، فما الذى يفعله هنا
    O Que faz ele aqui? Open Subtitles ما الذي يفعلهُ هنا؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد