Eu acho que foi aqui que estive esta tarde. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا هو المكان الذي كنت فيه عند منتصف الظهر |
Achas que foi aqui a primeira vez que enlouqueci, ou terá sido antes? | Open Subtitles | هل تظن أن هذا هو المكان الذي بدأت فيه أجن أم أن الأمر قبل ذلك بكثير؟ |
Acho que foi aqui que aconteceu. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن هذا هو المكان الذي يمكن أن يكون قد حدث به. |
Quer apostar que foi aqui que o James Stern passou os últimos dois anos? | Open Subtitles | كم تريد انت تراهن على ان هذا هو المكان الذي أمضى جيمس ستيرن سنتين فيه ؟ |
Se a assinatura química aqui corresponder com a que encontramos em Chicago, então teremos a certeza de que foi aqui que planearam o ataque. | Open Subtitles | إذا كانت البصمة الكيميائية هنا تُماثل ما وجدناه في "شيكاغو" يمكننا أن نكون متأكدين أن هذا هو المكان الذي خططوا فيه للهجوم |
Estou certa de que foi aqui. | Open Subtitles | متأكدة أن هذا هو المكان |
Sabes que foi aqui que filmaram a "Torre do Inferno". | Open Subtitles | أتعلم أن هذا هو المكان (الذي صوروا فيه فيلم (تورينغ إنفيرنو |
Acho que foi aqui que o Adler se escondeu depois de ter fugido dos EUA. Certo. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا هو المكان الذي كان يختبيء فيه (أدلير) بعد هروبه من الولايات المتحده |