عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que mal é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما الضرر
-
اسوء شيء
| Que mal é que pode fazer? | Open Subtitles | ما الضرر الذي سيحدثه ذلك؟ |
| Que mal é que lhe fiz? | Open Subtitles | ما الضرر الذي ألحقتُه بكِ؟ |
| Que mal é que ela poderia fazer-me? | Open Subtitles | أعني ما اسوء شيء يمكن أن تفعله |
| Que mal é que ela poderia fazer-me? | Open Subtitles | ما اسوء شيء يمكن أن تفعله؟ |