عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que não estás interessado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك غير مهتم
| Vejo que não estás interessado. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى أنك غير مهتم. |
| Vá lá. Não digas que não estás interessado. | Open Subtitles | لا تقل أنك غير مهتم. |
| Parece que não estás interessado. | Open Subtitles | كما لو أنك غير مهتم. |