"que nunca iria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بأنني لن

Olha, eu sabia que nunca iria ser um toureiro profissional,
اقترب مني أعرف بأنني لن أكون مصارع ثيران محترف

Naquele momento, soube que nunca iria voltar a ver o meu irmão da mesma forma.
هناك، عرفت بأنني لن أرى أخي بنفس الطريقة ثانية.

Estava sempre a dizer que nunca iria morrer ligado a um ventilador num quarto de hospital.
بقيت أقول بأنني لن أسمح لنفسي بالموت على مروحة نفس غرفة المستشفى

Estagnando a minha vida enquanto trabalho no mesmo bar de merda onde cresci a imaginar que nunca iria trabalhar.
وعدم السماح لي بالمضي قدماً والعمل في نفس البار الذي نشأت وانا أفكر بأنني لن ينتهي المطاف بي فيه

Quando a minha filha era pequena, prometi que nunca iria deixá-la.
عندما ابنتي كانت فتاة صغيرة وعدتها بأنني لن أتخلى عنها أبداً.