"que o paul" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن بول
• بأن بول
• ان بول

Tudo leva a crer que o Paul trabalha sozinho, mas não significa que o Mitchell não simpatize com a causa.
كل شيء يشير الى أن بول يعمل لوحده لكن ذلك لا يعني أن ميتشل ليس متعاطفا مع القضية

Em segredo, penso que o Paul sempre se considerou um covarde até aquela noite.
في ما بيننا، أظن أن بول كان دائما يظن نفسه جبانا حتى تلك الليلة

Se há coisa que sei, é que o Paul Blart não é um gajo rijo.
هناك شيء أنا واثق منه وهو أن بول بلارت ليس رجلاً صلباً

Alguma vez achou que o Paul pudesse ser perigoso ou alguma vez se sentiu ameaçada?
هل شعرتِ قط بأن بول يمكن ان يكون خطرا أو شعرتي بالتهديد؟

Sabemos que o Paul Eastman fugiu da prisão, para nunca ser encontrado.
نحن نعلم بأن بول ايستمان هرب من السجن ولم يتم العثور عليه

O meu pai sentiria o mesmo que qualquer pessoa, que o Paul Eastman é maluco.
والدي أحس كأي شخص آخر بأن بول إيستمان مجنون

Imagine que alguém sabia que o Paul ia limitar o poder da Igreja.
افترض ان أحد ما قد علم ان بول سوف يضعف قوة الكنيسة ..

Acha que o Paul Renauld também pode tê-los ouvido?
هل تظن ان بول رينو سمعهم كذلك ؟

Ficarás feliz por saber que o Paul ficou muito emocionado quando espalhámos as cinzas.
ستكونين سعيدة لمعرفة أن بول قد تأثر عندما نثر الرماد

Parece que o Paul Hicks pode ter ido lá,
يبدو أن بول هيكس قد يكون ذهب الى هناك بعد

Não acredito que o Paul fosse fazer alguma coisa assim.
لا أستطيع أن أصدق حتى الآن أن بول يمكن له أن يفعل فعلة كهذه

Mas, é claro que o Paul ainda gosta da Cassandra.
لكن من الواضح أن بول لا يزال يحمل شعوراً لكاساندرا

Eles mostram que o Paul comprou gasolina às 05:00 em Manorville, na manhã após o funeral.
تظهر أن بول اشترى خزان الغاز في مانورفي في الساعة 5: 00 من صباح اليوم بعد النصب التذكاري

Mas sabemos que o Paul Revere trouxe o Olho da Providência para Washington.
لكننا نعرف بأن بول ريفيير أسترد عين الحماية الآلهية من أجل واشنطن

Disse que o Paul estava sempre a tentar resolver qualquer coisa.
قلت بأن بول كان دائما يعمل على حل شيء

A Lydia não fala disso para não a aborrecer por isso apenas dizemos que o Paul saiu.
وتغضب (ليديا) إن تحدثنا عن الأمر لذلك نقول بأن (بول) خرج

Onde diz que o Paul queria um registo fiel no caso de lhe acontecer alguma coisa?
( حيث يقول بأن ( بول أراد وضع الأمور في نصابها في حالة ما حدث له شيء؟

Eu nunca disse que o Paul tinha escrito esta carta.
أنا لم اقول أبداً بأن ( بول ) كتب الرسالة

Eu gostaria de anunciar que o Paul e eu vamos ser pais.
أردت إخبارك ان بول وأنا سنصبح أبوين هذا عظيم.

Sabe que o Paul... saiu por vinte dias.
انت تعرف ان بول سافر لعشرون يومِ. وهذة العشرون يومُ لي انا وميشيل