"que o trabalho que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن العمل الذي

"Prometi ao meu patrão que o trabalho que não conseguia fazer durante o dia, "fá-lo-ia à noite, em casa.
وعدت رئيسي في العمل أن العمل الذي لم أقم بإنجازه خلال ساعات العمل، سأقوم بإنجازه في الليل من منزلي.

Começam a pensar que o trabalho que fazem não faz a diferença,
يبدأوا في الاعتقاد أن العمل الذي يقومون به ليس مهمًا في قيادة التغيير.

Receio que o trabalho que tenho para si... também não seja exactamente o sonho de um compositor.
أخشى أن العمل الذي بحوزتي قد لايكون حلم ملحن شاب، أيضاً

E acredito que o trabalho que tens vindo a fazer é mais importante do que nunca.
و أؤمن أن العمل الذي كنت تقوم به أهم الآن من ذي قبل

Achámos que o trabalho que fez ao Browning merecia um ato isolado de magnanimidade.
شعرنا أن العمل الذي حصل بالأمس ينذر عن شهادة غير متكررة

Mas provavelmente o mais importante é que o trabalho que resulta desses anos regressa à empresa e à sociedade em geral, em vez de beneficiar um ou dois netos.
ولكن الأكثر أهمية هو أن العمل الذي ينتج من هذه السنوات يتدفق مجددا إلى الشركة وإلى المجتمع بصورة أكبر٬ عوضا عن أن يفيد حفيدا أو اثنين فقط.

Mas acho que o trabalho que está a fazer é histórico.
و لكن أظن أن العمل الذي تقوم به تاريخي