"que precisam da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذين يحتاجون

Tenho muitos leais leitores que precisam da minha ajuda.
لأن لديّ الكثير من القراء الأوفياء الذين يحتاجون لمساعدتي

É uma língua que temos de saber quando regressarmos àqueles que precisam da nossa ajuda.
اللغة التي نحتاج أن نتعلمها عندما نعود لهؤلاء الذين يحتاجون مساعدتنا

O que eu criei não é deste mundo porque as pessoas que precisam da minha ajuda sofrem de algo que a ciência não pode tratar.
ما أصنعه ليس مِنْ هذا العالَم لأنّ الذين يحتاجون مساعدتي يعانون مآسي لا يستطيع العلم معالجتها.

Na maioria das vezes, existem dois tipos de pessoas que precisam da minha ajuda como treinadora para a maratona:
بالنسبة للجزء الأكبر, هنالك نوعان من الناس الذين يحتاجون مساعدتي في التدريب من أجل الماراتون

Porque temos amigos lá fora que precisam da nossa ajuda.
لأن لدينا أصدقاء هناك الذين يحتاجون إلى مساعدتنا

O que fazemos pela cidade, pessoas que precisam da nossa ajuda.
من أجل المدينة، الأشخاص الذين يحتاجون مساعدتنا

Estamos a falar de miúdas espertas e miúdos espertos, mas tolos que precisam da ajuda das amigas para irem ao baile de finalistas.
- لاشيء - نتحدث عن البنات الذكيات والأولاد الأذكياء الذين يحتاجون مساعدة اصدقائهم لتمهيد الطريق إلى

Mas aqueles que precisam da Escada, descobrem A Escada.
أؤلئك الذين يحتاجون السُلَّم يجدونه

Ajudo aqueles que precisam da sua magia.
واساعد أولئك الذين يحتاجون إلى سحره