"que raptou o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذي أختطف
• الذي اختطف
• الذي خطف

É o tipo que raptou o filho do Horatio.
" إنه الرجل الذي أختطف إبن " هوريشيو

Foi esse homem que raptou o meu pai, e a minha espada.
هذا الرجل الذي أختطف أبي وسيفي

- Mãe, mas que...? - Este é o homem que raptou o teu pai!
. هذا الرجل الذي أختطف والدك

Se o dinheiro não chega á minha vila todas as semanas, o homem que raptou o meu irmão corta o seu dedo.
.. لو لم يصل المال إلى قريتي كل أسبوع فإن الرجل الذي اختطف أخي سيقطع اصبعه

Não fui eu quem roubou os telemóveis e não fui eu que raptou o camião, e, certamente, não fui eu quem matou um gangster russo com uma chave de fendas.
أنا لست الشخص الذي سرق الهواتف المحمولة ، أنا لست الشخص الذي اختطف شاحنة ، وأنا بالتأكيد ليست الشخص

E por que eu ajudaria o filho da mãe que raptou o meu filho?
ولم عساي أساعد السافل الذي اختطف ابني؟

Tudo o que te peço é que o patife que raptou o meu filho nunca mais se aproxime dele.
‫كل ما أطلبه ‫هو أن الوغد الذي خطف ‫ابني لا يقترب مرة أخرى

E para o Capitão do "USS Nathan James", que raptou o Presidente dos EUA, e gerou o caos nesta grande nação, ouça isto.
"وإلى قبطان السفينة الأمريكية "ناثان جيمس الذي خطف الرئيس الأمريكي وعاث فساداً في هذه الأمة العظيمة

O gajo que raptou o Duque de...
الرجل الذي اختطف أحد النبلاء

Quer dizer, ele tem que ser o tipo que raptou o Besner da festa.
(ان يكون الرجل الذي اختطف (بينزر من الحفلة

- A pessoa que raptou o meu amigo.
-نفس الشّخص الذي اختطف صديقي .

Quem é que raptou o Kirkin?
من الذي اختطف زميلكم (كيريكن)؟

A mesma pessoa que raptou o Will Olsen.
" نفس الشخص الذي اختطف " ويل