عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que todos os reclusos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن جميع السجناء
| Aposto que todos os reclusos sabem exactamente que áreas estão cobertas por vigilância. | Open Subtitles | أراهن أن جميع السجناء يعرفون بالضبط أي المناطق المغطاة بواسطة كاميرات المراقبة |
| Tendo em conta que todos os reclusos estão inseridos no sistema... | Open Subtitles | وبالنظر إلى أن جميع السجناء أدخلوا في النظام ... |