"que todos os reclusos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن جميع السجناء

Aposto que todos os reclusos sabem exactamente que áreas estão cobertas por vigilância.
أراهن أن جميع السجناء يعرفون بالضبط أي المناطق المغطاة بواسطة كاميرات المراقبة

Tendo em conta que todos os reclusos estão inseridos no sistema...
وبالنظر إلى أن جميع السجناء أدخلوا في النظام ...