عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que um dos ladrões" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحد اللصوص
| Ouvi dizer, que um dos ladrões na praia, desejoso de a impressionar, atacou outro. | Open Subtitles | سمعت أن أحد اللصوص على الشاطئ، رغب بإثارة إعجابها، فاعتدى على آخر |
| Ouvi dizer, que um dos ladrões na praia, atacou outro. | Open Subtitles | سمعت أن أحد اللصوص على الشاطئ، |
| Agora parece que um dos ladrões foi morto. | Open Subtitles | والآن يبدو أحد اللصوص قد قتل |