"que um dos ladrões" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحد اللصوص

Ouvi dizer, que um dos ladrões na praia, desejoso de a impressionar, atacou outro.
سمعت أن أحد اللصوص على الشاطئ، رغب بإثارة إعجابها، فاعتدى على آخر

Ouvi dizer, que um dos ladrões na praia, atacou outro.
سمعت أن أحد اللصوص على الشاطئ،

Agora parece que um dos ladrões foi morto.
والآن يبدو أحد اللصوص قد قتل