| - Em que universo perverso é que dominar a mestria do arpeggio com duas mãos de Van Halen é não fazer absolutamente nada? | Open Subtitles | وفي أي كون معقد "يعتبر التدريب على تقنيات "إيدي هالين باستخدام اليدين معاً لا شيء على الإطلاق"؟" |
| Em que universo é que isto é ligeiramente torrado? | Open Subtitles | في أي كون يُعتبر هذا قليل التحميص؟ |
| Em que universo é que tenho a Penny? | Open Subtitles | في أي كون يمكن أن أملك بيني ؟ |
| Em que universo é que foder alguém quando se está casado com outra pessoa não é trair? | Open Subtitles | في أي عالم لعين لا يعد ممارسة الجنس مع شخص ما و أنت متزوج ليس خيانة ؟ |
| Em que universo da nossa existência partilhada te iria chamar louca? | Open Subtitles | في أي عالم مما تشاركناه وجدانيا سويا ألقبك أنت بالمجنونة ؟ |
| Em que universo Herb Melnick é um amante melhor do que eu? | Open Subtitles | (في أي عالم يكون (هيرب ميلنك عاشق أفضل مني؟ |
| Desculpa, em que universo é que os Slurpies são gelados? | Open Subtitles | عذرا في أي كون يكون" سلوربيس " مثلجات |
| Em que universo é aquilo um presente? | Open Subtitles | في أي كون هذه هدية؟ |
| Em que universo é que isto faz sentido? | Open Subtitles | في أي كون يبدو هذا منطقي ؟ |
| Em que universo isso faz sentido? | Open Subtitles | في أي كون يكون هذا منطقيًّا؟ |
| Em que universo é que isto tem pouca polpa? | Open Subtitles | في أي كون يُعتبر هذا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 