عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que viste algo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك رأيت شيئاً
| Disseste que viste algo, certo? | Open Subtitles | قلت أنك رأيت شيئاً ، أليس كذلك ؟ |
| Diz-me que viste algo. | Open Subtitles | بربك، أخبرني أنك رأيت شيئاً |
| Sei que viste algo. | Open Subtitles | انا أعرف أنك رأيت شيئاً |
| Achas que viste algo parecido? | Open Subtitles | أتظن أنك رأيت شيئاً يشبه هذا؟ |