| Quem disse que era para si? | Open Subtitles | من قال أنّه لك؟ |
| Quem disse que era humano? | Open Subtitles | من قال أنّه إنسان؟ |
| Quem disse que era da CIA? | Open Subtitles | ومن قال أنّي عميلاً "للمخابرات المركزية"؟ |
| - Quem disse que era um "ele"? - Julgamentos precipitados. | Open Subtitles | ومن قال لكِ "أنه" بضمير المذكر؟ |
| Quem disse que era bom? | Open Subtitles | من قال أن هذا جيد ؟ |
| Quem disse que era por causa de uma rapariga? | Open Subtitles | و من قال أن هذا بسبب فتاة؟ |
| Quem disse que era um encontro? - Tu. | Open Subtitles | ومن قال انني واعدته ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 