"quem disse que era" - Traduction Portugais en Arabe

• من قال أنّه
• ومن قال
• من قال أن هذا

Quem disse que era para si?
من قال أنّه لك؟

Quem disse que era humano?
من قال أنّه إنسان؟

Quem disse que era da CIA?
ومن قال أنّي عميلاً "للمخابرات المركزية"؟

- Quem disse que era um "ele"? - Julgamentos precipitados.
ومن قال لكِ "أنه" بضمير المذكر؟

Quem disse que era bom?
من قال أن هذا جيد ؟

Quem disse que era por causa de uma rapariga?
و من قال أن هذا بسبب فتاة؟

Quem disse que era um encontro? - Tu.
ومن قال انني واعدته ؟