عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem lhes disse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من أخبرهم
| quem lhes disse que podiam remover a nossa mesa? | Open Subtitles | من أخبرهم بأنهم يستطيعوا التخلص من طاولتنا ؟ |
| Quando a Irmandade te prendeu na primeira vez, quem lhes disse como o fazer? | Open Subtitles | عندما تم حبسك في المجلس الأول من أخبرهم بطريقة حبسك؟ |