"quem lhes disse" - Translation from Portuguese to Arabic

• من أخبرهم

quem lhes disse que podiam remover a nossa mesa?
من أخبرهم بأنهم يستطيعوا التخلص من طاولتنا ؟

Quando a Irmandade te prendeu na primeira vez, quem lhes disse como o fazer?
عندما تم حبسك في المجلس الأول من أخبرهم بطريقة حبسك؟