| Quem queres que esteja contigo no espectáculos de talentos familiares? | Open Subtitles | من تريدين معكِ ؟ في عرض الموهبه العائلية ؟ |
| Eu sei, e neste caso Quem queres que assuma? | Open Subtitles | أنا اعرف انه في مشكله ولكن في وقت الازمه من تريدين في وقت المسؤليه؟ |
| Quem queres que esteja a gritar e a chorar ao teu lado? | Open Subtitles | من تريدين الهتاف , و التشجيع , الذي بداخلك ؟ |
| - Quem queres que eu mate? | Open Subtitles | من الذي تود مني قتله ؟ |
| Quem queres que eu mate? | Open Subtitles | من الذي تود مني قتله ؟ |
| Está bem? Não posso ser Quem queres que eu seja! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أكون من تريد أن أكون عليه |
| Quem queres que contactemos lá em casa por causa disto? | Open Subtitles | من تريد أن نتصل بمنزله .. لنخبره بهذا الموضوع ؟ |
| - Vai tu! Hannah, Quem queres que saia? | Open Subtitles | "هانا" من تريدين أن يذهب؟ |
| Quem queres que faça isso? | Open Subtitles | حسناً، من تريد أن يتسلّم العملية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 