"quem salvou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من أنقذ
• الذي انقذ
• من انقذ

Nunca ninguém saberá quem salvou a cidade.
أعني، لن يعرف أحد من أنقذ مدينة بأسرها.

"Estranhamente, foi o Lord Boothby quem salvou o dia."
"من الغريب، أن اللورد (بووثبي) من أنقذ اليوم"

Porque eu sei que foste tu quem salvou o Peter daquela queda.
لأنني أعرف أنك من أنقذ (بيتر) من هذه الوقعة

Hightower... receba as divisas através do agente a quem salvou a vida:
إستلمْ حاناتَه مِنْ الضابطِ ذاتهِ الذي انقذ حياتة

Olha quem salvou o dia, seguindo ladrões numa moto roubada.
انظر من انقذ اليوم بملاحقة اللصوص على درجة نارية مسروقة .

Quero saber quem salvou a minha vida.
أريد ان أعرف من انقذ حياتي.

Estás a esquecer-te de quem salvou a tua vida.
-هل تنسى من أنقذ حياتك؟

H.G., adivinha quem salvou o dia, novamente!
-هـ ج)، خمني من أنقذ الوضع؟ أنا) !

H.G., adivinha quem salvou o dia.
(هـ ج)، خمني من أنقذ الأمور؟

- quem salvou a sua vida?
من أنقذ حياتك

Asami, quem salvou a tua empresa?
اسامي من انقذ شركتك ؟