"queque" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكعك
• الكعكة
• كيك
• كعك
• كعكة
• الكيك
• وكعكة
• كعكي
• كعكةٍ
• كعكًا

Vou fazer um parvo dum queque giro nem que me mate.
أنا سأصنع الكعك الغبي الجميل حتى إذا أدى إلى قتلي.

Têm a certeza que não querem um queque?
هل أنتم متأكدون انكم لا ترغبون بتناول الكعك ؟

Agora, vou esmagar o copo com o queque que não escolhi.
الآن سأحطم الكوب الذي توجد تحته الكعكة التي لم أخترها.

Baixei-me tão depressa que devo ter esborrachado o meu queque.
لقد انخفضت بسرعة , ربما قد شوهت الكب كيك

Tudo o que eu queria fazer era espalhar um pouco de manteiga Badalandabad num "queque" inglês.
كلّ أردت أن نشرت قليلا زبد بادالند أباد على كعك إنجليزي.

Vocês beberam muito café, desculpa-me, mas eu sou mais do tipo de comer um muffin (queque).
يـارفـاق طريقكم الى قهوتكم. عن إذنكم .سأحضر كعكة الصباح اللذيذة

Aquele queque não me representa.
ذلك الكعك ليس لي. لأني لا افعل الكعك الجميل.

E o queque do cartão tem uma cereja em cima, os meus não.
وصورة الكعك الذي في البطاقة عليها كرز كعكي ليس عليه كرز

Grupo novo, suponham pela minha história que o queque é um ser humano.
حسناً، ايتها المجموعة الجديدة لنفترض من قصّتي أن الكعك إنسان

Deve estar, provavelmente, no quarto de banho a tirar queque do cabelo. Porquê?
ربما تكون في الحمام تلتقط الكعك من شعرها لماذا ؟

Certo, mas após ires atrás daquele queque, se ela o pousar ele será teu!
مباشرةً بعد ان تتبع هذه الكعكة ولو تركتها لثانية فهي لك

Não sabe que é contra os regulamentos de habitação morar numa sobremesa maior do que um queque?
بالعيش في منزل .. أكبر من حجم الكعكة الصغيرة.

O melhor queque da minha vida. E, infelizmente, este queque morreu.
،أعظم كعكة في حياتي وللأسف هذه الكعكة توفّيت

Querem que prove o vosso queque na casa de banho?
اذا انتم تريدونني تذوق الكب كيك في حمام السيدات

Eles têm mais problemas do que um queque num retiro de modelos.
هذا الزواج أعفن من صندوق كوب كيك في غرفة عارضة أزياء.

Vamos comprar-te um queque. Este fim-de-semana, há um jogo de futebol, em Madrid.
لنحصل لك علي كيك توجد مباراة قدم في مدريد

R.P.V.H. número dois... a marijuana é ilegal nos Estados Unidos, mesmo se for num queque de mirtilo que alguém coma por engano ao pequeno-almoço antes de ir para o seu emprego como apresentadora de televisão.
ثانياً الماريجوانا ممنوعة في الولايات المتحدة حتى وإن كانت مخبوزة في كعك العنب

Agora, porque é que não vais dar uma volta na tua bicicleta gay e vais comprar um chupa-chupa, um queque, ou algo do género?
الآن لما لا تذهب للقفز بدراجتك الشاذة وتحضر لنفسك مصاصة أو كعك أو أي شيء؟

Eu acho que nunca pediria um queque com sabor a vagina, mas quando estás lá em baixo, não queres que aquilo saiba a gelado.
لعلمك، لا أظن أنني سأذهب قط لأجل كعكة بطعم المهبل لكن عندنا تكونين تحت في أجزاء السيدة

- Quer um queque ou não?
هل تريد كعكة أم لا ؟ إنهم طازجون لقد صنعهم هذا الصباح

Era mais gay se tivesse enfiado o queque no rabo do outro e depois o comesse.
-ستكون أكثر انحرافاً لو انه أقحم كوب الكيك في مؤخرة الرجل الأخر وبعدها أكله

Comi ovos mexidos e... um queque inglês com compota de mirtilo-vermelho.
‫تناولت بعض البيض المخفوق... ‫وكعكة إنكليزية ‫مع مربى التوت

Se ele vai ficar no ar condicionado o dia todo, vai ter de pedir mais do que um "queque".
لو كان سيستمتع بتكييفنا طوالَ اليوم، عليهِ أن يطلبَ أكثر من كعكةٍ إنجليزية.

A minha noiva quer um queque, e ela sempre consegue o que quer.
خطيبتي تودّ كعكًا مكوّبًا، وهي دومًا تحصل على ماتريد.