| Quer dizer que vamos voltar à prisão? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك؟ أهذا يعني أننا سنعود إلى السجن؟ |
| Quer dizer que vamos ficar mais uma noite? | Open Subtitles | أهذا يعني أننا سنبقى ليلة أخرى؟ |
| Isso Quer dizer que vamos ser todos destruídos? | Open Subtitles | هل هذا يعني أننا سنتلقى الضرب جميعنا؟ |
| Quer dizer que vamos recuperar o Stevie? | Open Subtitles | هل هذا يعني أننا سنسترجع ستيف قريبا ؟ |
| O que Quer dizer que vamos ter de ter em conta toda a gente do edifício. | Open Subtitles | هذا يعنى اننا سنضع كل من فى المبنى فى الاعتبار |
| Então isto Quer dizer que vamos enviar os guiões para uma e não duas moradas? | Open Subtitles | إذن هذا يعنى اننا نرسل الاسكربت لمكان واحد وليس لمكانين |
| Quer dizer que vamos, capitão? | Open Subtitles | هل هذا يعني أننا ذاهبون ،أيها الكابتن؟ |
| Isto Quer dizer que vamos voltar a namorar? | Open Subtitles | هل هذا يعني أننا في طريق ثابت مرة أخرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 