عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quer que o ajude" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تريد مني أن أساعدك
-
هل أساعدك
| Ainda quer que o ajude depois de eu ser tão arrogante? | Open Subtitles | ألا تزال تريد مني أن أساعدك بعدما كنت متكبرة جدا؟ |
| - quer que o ajude a levantá-lo? | Open Subtitles | تريد مني أن أساعدك على رفعها ؟ |
| quer que o ajude? | Open Subtitles | ـ أعتقد هذا هل أساعدك بفتح الغطاء؟ |