"quer que o ajude" - Translation from Portuguese to Arabic

• تريد مني أن أساعدك
• هل أساعدك

Ainda quer que o ajude depois de eu ser tão arrogante?
ألا تزال تريد مني أن أساعدك بعدما كنت متكبرة جدا؟

- quer que o ajude a levantá-lo?
تريد مني أن أساعدك على رفعها ؟

quer que o ajude?
ـ أعتقد هذا هل أساعدك بفتح الغطاء؟