| Vocês querem vir na nossa festa amanhã a noite. | Open Subtitles | الستة أشهر الأخيرة هل تريدون القدوم للاحتفال في ليلة الغد |
| Vou ver se o Ned e a Karen também querem vir. | Open Subtitles | أنا سَأَدْعو نيد وكارين وارى إذا كانوا يريدون المجيء. |
| querem vir comigo? | Open Subtitles | هل تريدان القدوم معي؟ |
| - querem vir até ao lago dar um mergulho? | Open Subtitles | -الشمس حارة ، هل تريدون الذهاب للسباحة ؟ |
| querem vir para Hollywood e trabalhar para mim. | Open Subtitles | هوليوود تريد المجيء والعمل بالنسبة لي. |
| - querem vir para minha casa? | Open Subtitles | أتريدون القدوم لشقتى ؟ |
| querem vir? - Toc, toc. - Quem é? | Open Subtitles | أتودان الذهاب معنا؟ |
| Farren, vamos jogar, querem vir? | Open Subtitles | عزيزتى نحن نستعد للذهاب لـ (بوب) أتريدين الإنضمام إلينا؟ |
| querem vir connosco? | Open Subtitles | أتريدين القدوم معنا؟ |
| Vocês as duas querem vir até a minha casa? | Open Subtitles | أنتم الإثنان تريدون القدوم معي لمسكني ؟ ... |
| Vocês querem vir? | Open Subtitles | هل تريدون القدوم يا شباب ؟ |
| querem vir? | Open Subtitles | هل تريدون القدوم يا رفاق؟ |
| Acho que poucas raparigas, querem vir para cá. | Open Subtitles | تشارلي: حسنا، أعتقد ليست كثيرة جدا من الفتيات يريدون المجيء كل هذا الطريق لهذه الزيارة. |
| Elas querem vir. | Open Subtitles | إنهم يريدون المجيء |
| - Vocês querem vir com a gente? Quem são esses dois? | Open Subtitles | انتظرا هل تريدان القدوم معنا؟ |
| Olá, pessoal, querem vir à minha festa? | Open Subtitles | مرحبا، هل تريدون الذهاب إلى الحفلة؟ |
| "querem vir comigo à consulta?" | TED | هل تريدون الذهاب معي إلى موعد الطبيب؟" |
| As pessoas querem vir. | Open Subtitles | الناس تريد المجيء |
| querem vir também? | Open Subtitles | -هل تريد المجيء ؟ |
| querem vir comigo? | Open Subtitles | أتريدون القدوم معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 