| - É que, se for verdade, se os homens forem movidos pelo desejo de comerem tudo o que querem, porque quereria eu que ele crescesse e ficasse assim? | Open Subtitles | لأنه إذ كان صحيح فأن جميع الرجال مصيرين وفق رغبتهم لمضاجعة اي شيء يريدونه إذا لما قد أرغب في ان يكبر ويصبح مثل ذلك؟ |
| Porque quereria eu fazer isso? | Open Subtitles | ولمَ قد أرغب في القيام بذلك؟ |
| Porque quereria eu jantar... se não tivesse fome? | Open Subtitles | لما قد أريد.. تناول العشاء إن لم أكن جائعاً |
| Que tipo de mensagem quereria eu transmitir-Ihe? Mr. | Open Subtitles | وأية رسالة قد أريد أن أبعث إليها؟ |
| Porque quereria eu algo dela? | Open Subtitles | لماذا قد أريد أي شيء منها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 