عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"queres que eu vá contigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تُريدي أن أذهب معكِ
-
تريدني أن أذهب معك
| Quero dizer... Porquê que Queres que eu vá contigo à igreja? | Open Subtitles | أعني، لماذا تريدني أن أذهب معك إلى الكنيسة؟ |
| Tens a certeza que não Queres que eu vá contigo? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريدني أن أذهب معك ؟ |