"queres que eu vá contigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• تُريدي أن أذهب معكِ
• تريدني أن أذهب معك

Quero dizer... Porquê que Queres que eu vá contigo à igreja?
أعني، لماذا تريدني أن أذهب معك إلى الكنيسة؟

Tens a certeza que não Queres que eu vá contigo?
هل أنت متأكد بأنك لا تريدني أن أذهب معك ؟