| Sim, eu não te queria ligar porque queria conversar contigo pessoalmente. | Open Subtitles | نعم، لم أرد الإتصال بك لأنني أردت التحدث إليك شخصياً |
| Sim. queria conversar consigo acerca de uma questão contabilística. | Open Subtitles | نعم , أردت التحدث إليك عن مسألة حسابية |
| Sim, é sobre isso que eu queria conversar contigo. | Open Subtitles | نعم , هذا ما أردت التحدث حوله معك. |
| O dinheiro acabou, e Dennis queria conversar. | Open Subtitles | هو تشغيل المال. دينيس يريد التحدث معي حول. |
| O Dwight, ou qualquer que seja o nome dele, veio até à casa, disse que queria conversar. | Open Subtitles | دوايت، أو أيا كان بحق الجحيم إسمه جاء الى المنزل، قال انه يريد التحدث |
| Ela queria conversar sobre o que aconteceu lá, e aqui. | Open Subtitles | أرادت التحدث عن الذي حصل هنا وهناك |
| Não entenda mal, eu só... queria conversar... | Open Subtitles | لا تواتيك أي أفكار خاطئة، أنا فقط, أردت الحديث |
| Disse que há coisas a passar-se em casa, coisas que eu queria conversar contigo. | Open Subtitles | أخبرتك أن هناك أمورا تجري في المنزل أمور أردت التحدث معك بشأنها |
| queria conversar. Gosto de estar contigo. | Open Subtitles | أردت التحدث اليك أحب قضاء الوقت معك |
| Apenas queria conversar consigo sobre a sua neta. | Open Subtitles | فقط أردت التحدث معك بشأن حفيدتك |
| Sou Anderson Dawes. queria conversar? | Open Subtitles | أنا " أندرسون دوز " ، هل أردت التحدث معي ؟ |
| Eu só queria conversar. | Open Subtitles | اسمعي، أردت التحدث إليك فقط |
| Desculpa, eu queria conversar contigo... | Open Subtitles | إذاً، فقد أردت التحدث معك يا "دان". |
| Não, eu queria conversar com contigo sobre a venda desta casa... e a mulher que desapareceu, Sarah Wayne. | Open Subtitles | -لا, أردت التحدث عن بائع المنزل, والمرأة التي إختفت (ساره واين ) |
| Só queria conversar, está bem? | Open Subtitles | أردت التحدث إليها، حسناً؟ |
| Não, só disse que era importante e que queria conversar pessoalmente. | Open Subtitles | لا، فقط قال انه من المهم، وانه يريد التحدث إلينا في شخص. |
| Então fui ter com ele, disse que alguém queria conversar com ele. | Open Subtitles | فذهبت إليه قلت أنني أعرف شخصاً يريد التحدث له |
| - Ele queria conversar e eu aceitei. | Open Subtitles | -هو يريد التحدث وانا وافقت |
| A Martha O'Dell queria conversar comigo e o departamento de imprensa deixou. | Open Subtitles | (مارثا أوديل) أرادت التحدث إلي ووافق المكتب الصحفي |
| queria conversar, fique aonde está e fale. | Open Subtitles | أردت الحديث ابق في المكان الذي أنت فيه وتحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 