عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"queria ter sido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليتني كنت
-
أردت أن اكون
| Queria ter sido tão confiante assim no meu 1º casamento. | Open Subtitles | ليتني كنت بهذه الثقة عندما تزوجت |
| Queria ter sido mais forte. | Open Subtitles | ليتني كنت أقوى |
| Eu Queria ter sido tão importante para ele quanto você foi. | Open Subtitles | أردت أن اكون مهمة إليه مثلما كنت أنت |