| Só Quero falar com ela, eu... tenho tantas coisas para lhe dizer. | Open Subtitles | أريد التحدث معها فحسب, هناك الكثير من الأمور علي إخبارها بها. |
| Não é nada pessoal, eu só Quero falar com ela. | Open Subtitles | لا، لا شيء شخصي، أنا فقط أريد التحدث معها. |
| Ela vem aí. Aliás, Quero falar com ela. | Open Subtitles | صمتا ، هاهي . في الواقع ، أريد أن أتحدث معها |
| Quero falar com ela. | Open Subtitles | "أريد التحدّث معها. |
| Shimon, diz à Viviane que Quero falar com ela. | Open Subtitles | شمعون أخبر فيفيان أريد الحديث معها |
| - Quero falar com ela antes de ir embora. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إليها قبل أن أرحل |
| Seja como for, eu vou para aí. Quero falar com ela. | Open Subtitles | على أي حال، أنا في طريقي أريد التحدث معها |
| - Diz-lhe que não Quero falar com ela. - está bem. | Open Subtitles | . قل لها أني لا أريد التحدث معها - . حسنآ لا مشكلة - |
| Eu só Quero falar com ela outra vez. | Open Subtitles | لا أريد التحدث معها مرى اخرى هذا كل شي |
| Quero falar com ela sobre Chagrin Falls e dar-lhe este número. | Open Subtitles | أريد التحدث معها عن "شاجرين فولز" واعطها هذا الرقم |
| Tem a minha mulher. Quero falar com ela. | Open Subtitles | لديك زوجتى أريد التحدث معها أولاً |
| Coloque-a na linha. Quero falar com ela. | Open Subtitles | هاتها على الهاتف , أريد التحدث معها |
| Mas Quero falar com ela. | Open Subtitles | ولكن أنا لا أريد أن أتحدث معها. |
| - Bem, eu não Quero falar com ela. | Open Subtitles | حسناً، أنا لا أريد أن أتحدث معها |
| Quero falar com ela. | Open Subtitles | "أريد التحدّث معها. |
| Quero falar com ela... | Open Subtitles | أريد التحدّث معها... |
| - Quero falar com ela em breve. | Open Subtitles | أريد الحديث معها بأسرع ما يمكن |
| - Quero falar com ela! | Open Subtitles | أريد الحديث معها - |
| A minha mulher, Quero falar com ela. | Open Subtitles | زوجتي، أريد أن أتحدث إليها هل هي بخير؟ |
| Se a Angela está em apuros, Quero falar com ela antes de falar consigo. | Open Subtitles | ان كانت انجيلا بمشكلة,فيجب ان اتحدث اليها قبل ان اكمل حديثى معك |
| Sim, Quero falar com ela. Ela não pode estar nisto sozinha. | Open Subtitles | نعم، أريد أن أتكلم معها لا يمكن أن تكون في هذا الأمر بمفردها |
| Liga à Claudia e diz-lhe que eu Quero falar com ela. | Open Subtitles | اتصلي بـ كلوديا و اخبريها انني اريد ان اتحدث معها |
| Se vires a Annie, diz que eu Quero falar com ela. | Open Subtitles | انت ترى اني , اخبرها انني اريد ان اتكلم معها |
| Bom, amanhã ligo mais cedo então porque Quero falar com ela, está bem? | Open Subtitles | حسناً , سأتصل غداً أبكر من ذلك لأني حقاً أريد التحدث إليها ؟ |
| - Venha já para casa. - Quero falar com ela! | Open Subtitles | تعالي للبيت حالاً أريد التكلم معها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 