| Isso é a cerca de um quilómetro de onde encontraram o corpo. | Open Subtitles | هذا يبعد أقل من ميل عن مكان العثور على الجثة |
| Eu cresci a um quilómetro de Camden Yards. | Open Subtitles | "أنا نشأت بعد ميل عن أفنية " كامدن |
| A cratera tem mais de um quilómetro de diâmetro e quase duzentos metros de profundidade. | Open Subtitles | قطر الحفرة أكثر من كيلومتر وبعمق مئتي متر تقريباً. |
| O Urso do Gelo capta um cheiro a quase um quilómetro de distância. | Open Subtitles | الدب القطبي الشاب يمكن أن يشم رائحتها على بعد كيلومتر تقريباً |
| Isto é importante porque, embora eles possam ouvir os sons das motosserras a até um quilómetro de distância, permitindo-lhes cobrir cerca de 3 quilómetros quadrados, se alguém os levasse, a área ficaria desprotegida. | TED | هذا أمر مهم، لأنه على الرغم من قدرتهم على سماع الأصوات المنشار على بعد كيلومتر واحد مما يسمح لهم تغطية حوالي ثلاثة كيلومترات مربعة، إذا كان شخص ما سيقوم بأخذهم، من شأنه أن يجعل المنطقة غير محمية. |
| Aquilo estendia-se por um quilómetro de distância. | Open Subtitles | أقصد، فهذا الشيء يجري بطول كيلومتر. |
| Hayley Swindle está a um quilómetro de distância. | Open Subtitles | هايليالإحتيالهو على بعد كيلومتر |
| Caravana, a um quilómetro de distância. | Open Subtitles | الموكب، بعد كيلومتر واحد. |
| - Passei a um quilómetro de distância. | Open Subtitles | - لا ، بعيدة عنك مسافة كيلومتر ونصف . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 