| Está tudo bem. Depois terás de fazer sexo comigo... se quiseres sair daqui. | Open Subtitles | حسناً عليك مضاجعتي أيضاً إن أردت الخروج من هنا |
| Não vou ficar no caminho, se quiseres sair com ele. | Open Subtitles | أنا لن اقف في طريقك أذا أردت الخروج معه |
| Tens de confiar em mim, se quiseres sair daí! | Open Subtitles | سيتوجب عليك الثقة بي لو أردت الخروج من عندك. |
| Se quiseres sair, liga-me mais tarde. | Open Subtitles | فقط أتصل بي عندما تود الخروج أو أتصل بي بجميع الأحوال |
| Olha, já te disse uma vez, se quiseres sair, está ali a maldita porta. | Open Subtitles | لقد أخبرتك مرة لو تود الخروج هذا هو الباب |
| E se não quiseres sair comigo por causa disso, eu entendo. | Open Subtitles | ولو كنت لا ترغب في الخروج معي لهذا السبب, فأنا أفهمك |
| Se quiseres sair daqui vivo e inteiro, vais me dizer o que eu quero saber. | Open Subtitles | إذا أردت الخروج من هنا حياً وقطعة واحدة فستخبرني ما أريد معرفته |
| Se quiseres sair desta cela, terás de fazer isso. | Open Subtitles | إذا أردت الخروج من هذا الحبس هذا بالتحديد ما سوف تفعله |
| Se quiseres sair daqui e ir a Big Bear, conheço -um rapaz com uma casa de ski. | Open Subtitles | إذا أردت الخروج من هنا والذهاب إلى "بيغ بار", أعرف رجلا |
| Se quiseres sair hoje à noite, posso tomar conta do Ben. | Open Subtitles | " لو أردت الخروج الليلة سأحرس " ين |
| Se quiseres sair comigo. | Open Subtitles | أو لربما أردت الخروج معي |
| - Se quiseres sair daqui... - Vivo... | Open Subtitles | -إن أردت الخروج من هنا ... |
| Se quiseres sair do fundo, não. | Open Subtitles | ليس إذا كنت ترغب في الخروج من القعر، لا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 