عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quisesses falar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تريدين التحدّث
| Só me lembro de um assunto que lhe quisesses falar. | Open Subtitles | ولا أستطيع التفكير إلاّ بأمر واحدٍ تريدين التحدّث إليه حوله. |
| Pensei que talvez quisesses falar. | Open Subtitles | فكّرتُ أنّكِ قد تريدين التحدّث. |