| O Marshall diz que é uma réplica exacta do anel do Dahlgren. | Open Subtitles | مارشال يقول أن هذا نسخة طبق الأصل من خاتم دالجرين. |
| Esta câmara é uma réplica exacta do Grande Templo de Teotihuacan. | Open Subtitles | هذا هو نسخة طبق الأصل من معبد تيوتيهوكان العظيم |
| É uma réplica exacta do nosso homicídio. | Open Subtitles | هذه نسخة طبق الأصل من الجريمة التي لدينا |
| Através da construção de uma réplica exacta de Jerusalém | Open Subtitles | عن طريق بناء نسخة طبق الأصل من مدينة القدس |
| E se, hipoteticamente falando, descobríssemos uma réplica exacta do planeta Terra em que a única diferença entre esse novo planeta e o nosso actual era que a evolução humana não tinha ocorrido. | Open Subtitles | ماذا لو تحدثنا افتراضا أننا اكتشفنا نسخة طبق الأصل من كوكب الأرض والفرق الوحيد بين |
| É uma réplica exacta do teu vestido de casamento. | Open Subtitles | هذا الشيء القديم لأنه نسخة طبق الأصل لفستان زفافك. |
| Tudo aqui é real ou uma réplica exacta. | Open Subtitles | كلّ شيء هنا إمّا حقيقي أو نسخة طبق الأصل. |
| Mas é que uma réplica exacta daquele do "The Shining" | Open Subtitles | " إنها متاهة طبق الأصل من متاهة " الساطع |
| Uma réplica exacta da Arca da Aliança. | Open Subtitles | هذه نسخة طبق الأصل من تابوت العهد |
| Uma réplica exacta do ferimento fatal. | Open Subtitles | نسخة طبق الأصل من الجرح القاتل. |
| É uma réplica exacta da sua casa. | Open Subtitles | إنّه نسخة طبق الأصل من منزل الفتاة |
| A réplica exacta de uma pessoa viva. | Open Subtitles | صورة طبق الأصل من حركة الإنسان. |
| Ele construiu uma réplica exacta do quarto na cave. Pois. | Open Subtitles | لقد صمم نسخة طبق الأصل من غرفة السرداب |
| É uma réplica exacta do campo de detenção no Laos. | Open Subtitles | هي نسخة دقيقة طبق الأصل (من معسكر (بي.أو.دبليو) في (لاوس |
| A minha réplica exacta. | Open Subtitles | نسخة طبق الأصل لي |
| É uma réplica exacta do tiki do episódio "Brady Bunch Vai ao Havai". | Open Subtitles | نسخة طبق الأصل من تمثال الـ(تيكي) من حلقة "عائلة (بريدي) ذاهبون إلى (هاواي)" |
| Uma réplica exacta da que Lily foi forçada a penhorar, no final da 3ª temporada para pagar, a operação reconstrutiva do Paul. | Open Subtitles | نُسخة طبق الأصل من الذي قامت (ليلي) بالمسلسل .برهنه بنهاية الموسم الثالث لتدفع ثمن (العملية الجراحية لـ (بول |
| Não é coincidência que minhas asas são roubadas num dia, e depois a Carmen vende uma réplica exacta uma semana depois. | Open Subtitles | ومن ثم يقوم (كارمن) ببيع نُسخة طبق الأصل بعدها بأسبوع لا ، هذه مسرحية حمقاء |
| Uma réplica exacta do campo. | Open Subtitles | النسخة طبق الأصل (من معسكر (بي.أو.دبليو |
| É uma réplica exacta... | Open Subtitles | هذا هو نسخة طبق الأصل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 