| Uma cabana rústica de caçador, a minha última peça de caça a assar, a minha mulherzinha a massajar-me os pés, enquanto os pequenitos brincam no chão com os cães. | Open Subtitles | كوخ ريفي... الصيد و الخبز المحمص في النار و زوجة شابة تدلك لي أقدامي |
| - Muito bem... se considerarmos a situação rústica. | Open Subtitles | بالنظر لظروفنا فالمعيشة في جو ريفي |
| É bastante rústica. | Open Subtitles | انه ريفي جدا |
| Uma cabana rústica, a minha caça a assar no fogo. | Open Subtitles | ،كوخ ريفيّ وذبيحتي الأخيرة تشوى على النار |
| "E finalmente, no centro da floresta de salgueiros, há uma versão rústica de casa". | Open Subtitles | "وأخيراً في منتصف غابة الصفصاف يوجد بيت على هيئة منزل ريفيّ" |
| É quase rústica. Certo? | Open Subtitles | إنه ريفيّ تقريبًا، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 