| Vamos, Rache, estamos só a mudar a ordem. | Open Subtitles | ولكن هيا , يا راتش , نحن فقط نغير النظام |
| Rache, não acho que podemos fazer isso aqui. | Open Subtitles | راتش , لا اعتقد انه مسموح لك بفعل ذلك هنا |
| Rache, sabes que não acredito nisso. | Open Subtitles | راتش , انت تعرفين انى لا أؤمن بهذا الهراء |
| Escuta, Rache, acho que Jerusalém já deu. | Open Subtitles | أسمعى يا راتش , أعتقد اننا قمنا بتغطية القدس |
| "Põe isso mais baixo, Rache. | Open Subtitles | اخفضيه , ريتش |
| Meu Deus, Rache. Não faças isso. | Open Subtitles | يا الله , راشيل لا، لا تفعل ذلك |
| Rache, há algo de estranho com esse lugar. | Open Subtitles | راتش , هناك شئ غير طبيعى فى هذا المكان |
| Rache, algo de ruim está a acontecer. | Open Subtitles | راتش , راتش , هناك شيئ سيئ يجرى |
| Não acho que vamos sair daqui, Rache. | Open Subtitles | لا أعتقد بأننا سنخرج من هنا , راتش |
| Rache, vamos. Temos que sair daqui. | Open Subtitles | راتش ، هيا , يجب ان نخرج من هنا |
| Rache, vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | راتش ... راتش ستكونين على ما يرام ، حسنا ؟ |
| Aguenta-te aí, Rache, está bem? | Open Subtitles | مهلا ، امسكى هنا ، راتش ، حسنا ؟ |
| Rache. É "vingança" em alemão. Ela tentava dizer-nos algo... | Open Subtitles | (راتش) كلمة المانية تشير للإنتقام لربما حاولت اخبارنا بشيء ما |
| Rache, o que é que estás a fazer. | Open Subtitles | راتش , ماذا تفعلين ؟ |
| - Rache! - Espera por mim! | Open Subtitles | راتش , راتش أنتظرينى |
| Rache, isto é uma loucura. | Open Subtitles | راتش , هذا جنون |
| Rache! Espera por mim! | Open Subtitles | راتش , أنتظرينى |
| Rache, se ficarmos aqui, vamos morrer. | Open Subtitles | راتش ، إذا بقينا هنا ، سنموت |
| Rache, precisamos de ir. | Open Subtitles | راتش ، هيا يجب أن نذهب |
| - Olá, Rache. | Open Subtitles | نينا هاى,ريتش |
| Rache! Pessoal, parem com isso. | Open Subtitles | راشيل , هيا , يا شباب أنفصلا |
| Rache significa vingança. | Open Subtitles | وفى الألمانيه هذه الكلمه تُقال "راكا"وتعنى الإنتقام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 