"rainha de inglaterra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ملكة إنجلترا
• ملكه انجلترا
• ملكة انجلترا

Assim que a coroarmos Rainha de Inglaterra, damos-lhe isto.
حالما يكون لها حشد ملكة إنجلترا فسنعطيها لها

Sr. Dereham, não sei quem sois, mas não tendes o direito de serdes tão íntimo com a Rainha de Inglaterra.
سيد ديرهام , أنا لا أعرف من أنت ولكن ليس لدك الحق لتتحلى بهذه الجرأة مع ملكة إنجلترا

Por alguma razão estou sempre a lembrar-me que Lady Jane Grey foi Rainha de Inglaterra quando tinha apenas 15 anos.
لسبب ما استمر بتذكر أن السيدة جان جراى كانت ملكة إنجلترا عندما كانت بعمر 15 فقط.

A sua transacção com a Rainha de Inglaterra está perfeitamente assegurada,
هيا صفقتك التجاريه مع ملكه انجلترا مأمنه بشكل كامل

A Rainha de Inglaterra está no Louvre.
ملكه انجلترا في متحف الوفر

E, enquanto eu viver, serei eu a Rainha de Inglaterra.
لذا طالما أنا على قيد الحياة سأظل ملكة انجلترا

Contava-lhes como, aos fins de semana, eu ia para casa e espiava para a Rainha de Inglaterra.
احكي لهم، في عطل نهاية الأسبوع، اني اذهب لمنزلي ثم أتحسس على ملكة إنجلترا.

Não há um só homem a bordo, excepto você talvez que não preferisse ser punido por ele, do que ser feito cavaleiro, pela Rainha de Inglaterra.
ولا يوجد بحار على ظهر السفينة، فيما عداك أنت ربما، لا يمانع من أن يركل من قبله ثم يتوّج بلقب فارس من ملكة إنجلترا

Duque de Edimburgo, tão escocês como as mamas da Rainha de Inglaterra!
دوق أدنبره, واسكتلنديٌ أصيل كأسكتلندية أثداء ملكة إنجلترا

Os Angels entram, e estamos prontos para a cerimónia da Primeira Bola, e a Rainha de Inglaterra vai atirar a primeira bola.
بينما تأْخذ الملائكة الملعب نستعد لمراسم الدرجة الأولى مع ملكة إنجلترا مستعدة لضرب الكرة الأولى

A nossa Cate agora é Rainha de Inglaterra.
صديقتنا كايتي الصغيرة أصبحت ملكة إنجلترا

Não deveis ser tão íntimo com a Rainha de Inglaterra.
لايجب أن تتحلى بهذه الجرأة مع ملكة إنجلترا

Ela não é a Rainha de Inglaterra, é uma cópia extraterrestre!
تلكَ ليست ملكة إنجلترا بل إنها نسخة فضائية

Certo, então a Rainha de Inglaterra é um Zygon, mas esqueçam isso, porque estamos todos juntos?
حسناً، إذاً ملكة إنجلترا هي زايقون الأن لكن لا عليكَ من ذلك لم نحن معاً؟

E não te andei a conduzir por todo o estado durante 10 anos, a reservar bares e escolas, para a ver chegar como se fosse a Rainha de Inglaterra.
وأنا لم أقم بتوصيلك عبر الولاية لمدة 10 سنوات، أحجز الملاهي والمباني المدرسية، لأراها تنقض عليك وكأنها ملكة إنجلترا.

A Rainha de Inglaterra exige-o.
ملكه انجلترا تطلب ذلك

Acho que seria pouco comum alguém aqui, ou alguém que nos esteja a ver, ter inveja da Rainha de Inglaterra.
اعتقد بانه سيكون امرا غير اعتيادي لاي احد هنا ،او اي احد من المشاهدين، ان يغار من ملكة انجلترا.

O que acontece é que a... a Rainha de Inglaterra vais a este... este programa de televisão, e...
ماحدث ان ملكة انجلترا اقحمت في ذلك.. ذلك .. المشهد التلفزيوني و