"ratos e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والفئران
• الفئران و
• الفئران ثم

Mas acho tudo tão desagradável. As cobaias, os ratos e tudo mais.
اننى اجد كل هذا مزعج جدا خنازير التجارب, والفئران وكل شئ

Alimentando-se de cães, ratos e, finalmente, uns dos outros.
أصبحوا متوحشين بدائيين يأكلون الكلاب والفئران وفي النهاية أكل بعضهم البعض

As árvores e a relva e as bactérias e os ratos e as aves, e como todos eles interagem uns com os outros.
الشجر و العشب والبكتيريا والفئران والطيور، وكيف يعيشون معاً.

Eu não sei o que é que ela pensa que vai encontrar, à excepção de ratos e merda de pássaro.
لا أعلم ما الذى تعتقد أنها ستجده ، عدا الفئران و براز الطيور

Mas então surge a pergunta, que tipo de infecção bacteriana afecta os humanos, mas não os ratos, e que o corpo humano não conseguiria reconhecer?
لذا فالسؤال أصبح أي عدوى بكتيرية تصيب البشر دون الفئران و لن يميزها الجسم؟

Coloque os ratos aí no hotel de ratos e tudo certo.
-بالطبع ضع هذا الفأر في فندق الفئران ثم دعنا نذهب

Há anos que esta história presta um serviço leal aos Gatos, ratos e Jovens de Espírito, e o Tempo não pôs fora de moda a sua filosofia bondosa.
لسنوات هذه القصّة أعطت خدمة مخلصة للقطط، والفئران ورغبة بالشباب؛ في وقت ما وضعت فلسفته اللطيفه الخارجه عن الطراز

Pena que a Franklin a mande fatiar ratos e coelhos o dia todo.
فرانكلين المسكين يجعلها تقطع الأرانب والفئران طول اليوم

Começamos a planear o nosso futuro, mas, como um escocês muito presciente observou, uma vez, os planos mais bem elaborados de ratos e homens.
بدأنا التخطيط لمستقبلنا لكن كما لاحظ حكيم إسكتلندي أفضل الخطط الموضوعة من الرجال والفئران

Há ratos e ratazanas a comer tudo naquele barracão.
والجرذان والفئران تنخر في السقيفة

Referes-te ao ratos e Homens? Bingo, esse mesmo.
- هل تقصد الرجال والفئران ?

Comem ratos e pão feito de serradura, e às vezes uns aos outros.
وهم يعيشون على الفئران و نشارة الخشب وأحيانا... . على بعضهم البعض...

Vais voltar ao teu ninho de ratos... e dizer a todos os que te ouvirem... que além de Londres, o Rio Tamisa pertence a Alfredo.
ستعود إلى مخبأ الفئران و تخبر كل من يهتم بالاستماع وراء لندن .

- ratos e essas coisas. - Ratazanas.
و الفئران و الجرذان

Os gatos caçam os ratos e as ratazanas, e ficam presos, e morrem de fome.
... القطط تلاحق الفئران ثم تعلق ، وتموت من الجوع