| Reade, Zapata, descubram tudo o que puderem sobre o acidente do Walter e a sua ligação aos frascos. | Open Subtitles | ريد ، زاباتا ، إكتشفوا " أى شيئ تستطيعون معرفته عن حادثة " والتر وعلاقته بالعينات |
| O Reade fez o que devia para o prender. | Open Subtitles | لم ريد ما كان علي القيام به لجعل عملية الاعتقال. |
| Faz-me um favor. Podes ir a Duane Reade? | Open Subtitles | افعل لي معروفاً هل تستطيع الذهاب إلى "دوران ريد" |
| Espero que o Reade e a Zapata estejam a ter mais sorte. | Open Subtitles | آمل أن يكون " ريد " و " زاباتا " لديهم حظ أفضل |
| Reade, a que está ao lado, à esquerda. | Open Subtitles | ريد ، المتجر المجاور له على اليسار |
| Liga ao Reade e à Zapata, diz-lhes para encontrarem-se comigo no St. | Open Subtitles | إتصلي ب " ريد " و " زاباتا " ، أخبريهم أن يقابلوني " فى شارع " جوزيف |
| O Agente Especial Weller, a Zapata, e o Reade, insistiram. | Open Subtitles | العُملاء " ويلر " و " زاباتا " و " ريد " يُصرون على هذا |
| Vamos encontrar o Reade e a Jane. Vamos. | Open Subtitles | هيا بنا لنذهب إلى " ريد " و " جين " ، تحركي |
| Mr. Duane Reade, onde reside atualmente? | Open Subtitles | يا سيد دواين ريد أين تسكن حالياً؟ |
| Antes do Reade ter-te conhecido, ele nunca teria feito nada disto. | Open Subtitles | (قبل أن يُقابلك (ريد ما كان ليفعل شيء كهذا قط |
| - Reade, posso falar um segundo contigo? | Open Subtitles | ريد. يمكن أن أتحدث إليكم للمرة الثانية؟ |
| Tu fraturaste o rosto dele, Reade. | Open Subtitles | - تعرض لمقاومة الاعتقال. - أنت كسرت وجهه، ريد. |
| Queres dizer da Duane Reade? | Open Subtitles | تقصدين 'دوان ريد'؟ |
| Reade... tu e a Jane vão pelas traseiras, pela garagem, vejam o que lá está. | Open Subtitles | (ريد) أنت و (جين) اذهبا للخلف من خلال المرآب, وانظروا ماذا هناك |
| O Reade e a Zapata vão chegar à casa da Costello ao mesmo tempo que chegarmos à casa do Johnson. | Open Subtitles | (ريد) و(زيباتا) سيصلان لشقة (كوستيلو) (حوالي نفس وقت وصولنا لشقة (جونسون |
| Reade, acho que encontrei aquele "X" vermelho. | Open Subtitles | " ريد ، أعتقد أنني وجدت المنطقة " إكس |
| Precisamos de uma resposta, Mr. Reade. | Open Subtitles | لن يفى الهز بكتفيك يا سيد (ريد) , نحتاج إلى سماع جواب |
| A Miss Reade enviou uma gravação vídeo de ti a ter relações sexuais com ela no teu apartamento. | Open Subtitles | أرسلت الآنسة (ريد) تصوير فيديو لكما معاً وأنتما تقيمان علاقة جنسية في شقتك |
| O advogado da Miss Reade também enviou uma gravação vídeo de si a fazer sexo com ela no seu apartamento. | Open Subtitles | كما أرسل محامي الآنسة (ريد) شريط فيديو يظهر أنّك تمارس الجنس معها في شقّتك |
| A Christine Reade, uma estagiária, acusou-me de... estar sexualmente envolvido com ela, e não era verdade. | Open Subtitles | (كريستين ريد) وهي متدرّبة قد اتهمتني.. بالتورط جنسياً معها ولم يكن ذلك صحيحاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 