| O que recomendas para obrigar o sangue a circular? | Open Subtitles | مالذي توصي به لإعادة جريان الدم بسرعة مجدداً؟ |
| Sabes que quando recomendas algo a alguém, atas o seu nome ao teu? | Open Subtitles | أتعلم، عندما توصي برجل، فأنت تربط اسمه بك |
| Que taco recomendas, Baggy? | Open Subtitles | ما المضرب الذي توصي به , باجي؟ |
| Não costumo beber, o que recomendas? | Open Subtitles | لستُ بـ سكيره مالذي تنصحين به؟ |
| - Então, o que recomendas? | Open Subtitles | إذا، بما تنصحنا أن نختار؟ |
| O que é que me recomendas? | Open Subtitles | ماذا توصى لى؟ |
| Moe, que recomendas para depressão grave? | Open Subtitles | (مو)، ما الذي توصي به لعلاج الكآبة الحادة؟ |
| Sim, recomendas alguém? | Open Subtitles | لديك أحد توصي به؟ نعم.. |
| Quem recomendas para ficar no teu lugar? | Open Subtitles | من توصي لأخذ مكانك ؟ |
| Porque não o recomendas tu? | Open Subtitles | لمَ لا توصي بها أنت؟ |
| O que recomendas? | Open Subtitles | حسنًا .. بم توصي ؟ |
| - Não a recomendas? | Open Subtitles | -إذا أنت لم توصي بها ؟ |
| Netflix, o que recomendas para preencher o meu dia? | Open Subtitles | "ذكرى "عيسى فوكس "شبكة "نتفليكس بماذا تنصحين لقضاء يوم عطلتي؟ |
| - Que nos recomendas? | Open Subtitles | -أي أكلة تنصحنا بها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 