| E quando recuperei os sentidos, tinha uma faca na minha garganta. | Open Subtitles | وحين إستعدت وعيي، كان ممسكًا بسكين على حلقي |
| Também recuperei os meus colhões ao volante de um carro. | Open Subtitles | أيضاً، قد إستعدت قدرتي على القيادة |
| recuperei os SMS deles também. | Open Subtitles | إستعدت الرسائل النصية فيه هو الأخر. |
| Quando recuperei os sentidos, estava a ser empurrado para fora do barco, a 90 metros da costa. | Open Subtitles | عندما أفقت كان هو يدفعني من فوق جانب القارب ذو المحرك مائة ياردة في داخل البحر |
| Havia lá alguém quando recuperei os sentidos. | Open Subtitles | كان هنالك شخص ما عندما أفقت |
| Sim, recuperei os cavalos. | Open Subtitles | أجل، إستعدت خيولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 