"reina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رينا
• يحكم
• ريينا
• تسود
• لارينا
• يسود
• يَحْكمُ
• بين عصافير

Teríamos uma família. Douglas e Reina, Tu e eu.
ممكن ان يكون لدينا اسرة دوجلاس, رينا ,انتي و انا

Não te preocupes, mi Reina bonita. Vamos estar juntas muito em breve.
لا تقلقي مي رينا بونيتا سوف نكون مع بعضنا قريبا

Existe uma ordem de remoção da Reina Reyes, mas ela não apareceu na data da deportação.
أصدروا أمر بطرد وترحيل رينا رياس لكنها لم تحضر لموعد ترحيلها

Entendo o Deus do Velho Testamento, cujo poder é absoluto, que Reina pelo medo, mas... ele.
أنا أفهم العهد القديم جيداً حيث تكون سُلطته مطلقة، والذي يحكم في الخوف ولكن .. هو.

Bem, a Reina falou-me sobre o divórcio, e eu queria ver como é que estavas.
سمعت بامور الطلاق من (ريينا) وأردت أن اتطمن عن حالك

Compare isso com a Reina levando-o para onde é difícil achar água limpa.
في هذا المستشفى ونحن من سيعتني به وتقارنين هذا بأن تلد رينا الطفل في مكان يصعب فيه العثور حتى على مياه نظيفه

Alguma chance de Reina ficar, lutar contra a deportação,
هل هناك اي فرصة ان تبقى رينا هنا

Reina, tem certeza de que quer deixá-lo aqui?
رينا . متأكده انك تريدين تركه هنا .. اعني

- Vim buscar Reina e o bebê, mas eles já tinham ido embora.
جئت لأنقل رينا وطفلها الى غرفه لكنهم رحلو

O último homem ou mulher que ficar irá juntar-se às fileiras da nossa ordem leal à La Reina de los Muertos.
رجل آخر أو امرأة مكانة هو الانضمام إلى صفوف من أجل الموالين لدينا من لا رينا دي لوس Muertos.

Então, quando ele se injetou e à La Reina e a todos os outros Zeros ali dentro, não era a vacina?
لذا، عندما حقن نفسه ولا رينا وكلّ أصفار الأخرين هناك ذلك أليس لــقاحا؟

Só há vida eterna para a La Reina de la Muerta.
هناك حياة أبديّة وحيدة لا رينا دي مويرتي

Alguém viu a Reina? Ele disse que nos convidava para o jogo.
هل شاهد أحدكم (رينا ) لقد قال انه سوف يدعونا للمباراة

- Sim? O dono é uma Reina Rosas Sanchez, a esposa de "A Voz".
"صاحب البطاقة هو "رينا روساس سانشثس "زوجة "الصوت

O cartão pertence a Reina Rosas Sanchez, a mulher do "A Voz".
- "صاحب البطاقة هو "رينا روساس سانشثس "زوجة "الصوت

- Tenho os registos telefónicos... todas as sms para a sua irmã, Reina, sobre o seu sobrinho Chuy ser apanhado com drogas e ir preso.
حَصلتُ على هاتفِكَ، كارلوس، كُلّ نصوصكَ إلى أختِكَ رينا حول إبنِ أخكَ Chuy يُصبحُ كَسرَ للمخدّراتِ ويَدْخلُ السجنّ.

Reina sobre um território com milhares de quilómetros, que vai da Europa Ocidental ao Médio-Oriente e cobre partes de África e todo o Mar Mediterrâneo.
رومـــــــــــا و هو يحكم منطقة تمتد لالاف الاميال من غرب اوروبا و الشرق الاوسط

Ouve, a Reina pode ser difícil, ninguém sabe disso melhor que eu.
أنظر, يمكن ان تكون (ريينا) صعبة المراس لا أحد يعرف هذا أفضل مني

"Quando a Civilização Reina num país, uma vida mais ampla e menos atormentada é permitida às massas do povo."
" عندما تسود المدنية الحقة فى أى دولة، فإن حياه أرحب وأفضل تتاح لكافة وعامة أفراد الشعب."

La Reina aguarda a sua presença.
{\fnAdobe Arabic} لارينا تنتظر حضوركم

Eu caminho nas ruas de Kyoto, sonhando com a nova era enquanto o Imperador Reina soberanamente.
أنا أمشي في شوارع كيوتو، يحلم جديد العمر عندما يسود الإمبراطور العليا.

Mas agora, a paz Reina nestas terras, e todos nós apreciamos.
لكن الآن، يَحْكمُ السلامَ في هذهِ الأراضي، وكلنا نَتمتّعُ بهِ

Que o actual progresso de bons sentimento sempre Reina predominante entre os nobres pássaros do bosque.
لعل ترقيتنا الحالية و مشاعرنا الجياشة ستسود من بين عصافير (البرقش) النبيلة لعل ترقيتنا الحالية و مشاعرنا الجياشة ستسود من بين عصافير (البرقش) النبيلة