"repitas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تكرر
• تكرري

Não há "mas". Não repitas o erro de pensar.
لا يا ولدى العزيز لا تكرر خطأ التفكير

Não me repitas o que acabei de dizer por outras palavras.
لا تكرر لي كلامي، ما قلته، بطريقة مختلفة

Significa que ela precisa de muita atenção. E não repitas isso.
يعنى انه تحتاج كثير من الانتباه لا تكرر ذلك

Não repitas os disparates da tua filha.
لا تكرري التفاهات التي تقولها ابنتك.

Por favor... Preciso que repitas o teste.
أرجوك، أودّك أن تكرري الفحص.

Não, não repitas as últimas duas palavras como se tu já soubesses do que eu estava a falar.
لا تكرر اخر الكلام تتكلم وكأنك تعرف مسبقا ما سأقوله

Ele disse: "Se te for concedido um segundo ato na vida, não repitas o primeiro." Agradeço toda a conversa,
قال "إذا مُنحت عمل ثاني فى الحياة "لا تكرر الفعلة الأولي كما أسعدني كل هذا الكلام ..أعتقد

Em primeiro lugar, não repitas os palavrões do Colin.
أولا وقبل كل شيء لا تكرر الكلمات السيئة بعد كولن

Não repitas a tua ordem. Nem penses nisso.
‫لا تكرر أوامرك، لا تفعل شيئاً بصدد ذلك

Não repitas o que acabaste de ouvir.
لا تكرر ما سمعته لتوك

Não repitas isso.
لا تكرر هذا

Não repitas.
لا تكرر.

Não repitas isso...
لا تكرر هذا!