"representada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ممثل
• بالصوره سوف

A terceira categoria é representada por Warren Buffet, a que eu chamo doação conjunta.
التصنيف الثالث ممثل في وارن بوفت ما أسميه المنح المجمّعة

Em laboratório, podemos simular a angiogénese num tumor, representada aqui com a barra preta.
الآن في المعمل نحن نحاكي تولد الأوعية السرطانية ممثل هنا في العامود الأسود

Melhor representada geometricamente como o rectângulo dourado.
أفضل ممثل للشكل الهندسي كالمستطيل الذهبي

"A mulher aqui representada possui marcas invisíveis,
"هذه المراه التى هنا بالصوره سوف تمتلك علامات خفية"

"A mulher aqui representada possui marcas invisíveis, sinais de que será ela a apresentar a minha obra.
"هذه المراه التى هنا بالصوره سوف تمتلك علامات خفية" "ستأتى لتوليد كل أعمالى"

E a paisagem está a mudar. Há três anos, quando comecei a pensar nisto, apenas existia um cabo ao longo da costa ocidental da África, representada neste mapa do Steve Song, como uma fina linha preta.
والمشهد ماض في التغير منذ ثلاث سنوات، حين بدأت أبحث في هذا الأمر، كان هناك كابل واحد في اتجاه الساحل الغربي لإفريقيا، ممثل في هذه الخريطة من طرف ستيف سونغ بهذا الخط الأسود الرفيع.