| Porque é que a minha assinatura está nesta requisição? | Open Subtitles | وقتاً ممتعاً في محاوله النجاة لهذا اليوم لماذا توقيعي على هذا الطلب |
| Não deveríamos esperar pela requisição oficial? | Open Subtitles | ماذا؟ انتظر.الا يجب ان ننتظر الطلب الرسمي؟ |
| Preenchi a requisição antes de falar contigo. | Open Subtitles | لقد قمت بملأ الطلب قبل أن نتحدث |
| Fui encarregado da requisição da CBO em 1997, | Open Subtitles | كنت المسئول عن مصادرة الميزانية امتب الكونغرس عام 1997. |
| Não sei preencher uma requisição. | Open Subtitles | لا أعلم طريقة ملأ مذكرة إحضار للمحكمة |
| requisição e comprimento? | Open Subtitles | الطلب والإلتزام؟ |
| Não. A requisição veio. | Open Subtitles | كلا، تمت الموافقة على الطلب. |
| Preciso da sua assinatura nesta requisição O Voight quer câmaras novas. | Open Subtitles | أحتاج توقيعك على نموذج الطلب هذا يريد (فويت) بعض الكاميرات التقليدية الجديدة |
| O meu nome está na requisição. | Open Subtitles | اسمي على الطلب . |
| requisição. | Open Subtitles | الطلب. |
| requisição - tudo isso: sal, chá, açúcar, tabaco, grãos. | Open Subtitles | مصادرة لكل هذا - ملح - شاى |
| Donna, pode mostrar-me como se preenche uma requisição? | Open Subtitles | دونا) ، هل يمكنك أن تريني طريقة ملأ مذكرة إحضار للمحكمة؟ ) |
| A Devlin McGreggor está a contestar a requisição. | Open Subtitles | دفلين ماكغراغور) يحارب مذكرة إحضار المحكمة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 