| Poderias sentar-te, por favor? Preciso que respires fundo, está bem? Mais uma vez. | Open Subtitles | أتجلس لأجلي؟ أريدك أن تأخذ نفساً عميقاً , حسناً؟ مجدداً الصوت جيد هذا جيد |
| Basta que respires fundo e tentes descontrair-te. | Open Subtitles | الآن خذ نفساً عميقاً وحاول الاسترخاء. |
| E como teu noivo, quero que olhes para mim, respires fundo... | Open Subtitles | وبما انك المحامي الخاص بي انا اصر على ان تحضر الاوراق وبما انني خطيبك فـ انا اصر على ان تنظري الي ... خذي نفساً عميقاً |
| Tem cuidado, Victor. Não respires fundo. | Open Subtitles | احترس يا (فيكتور) بدون أنفاس عميقة |
| Elly, quero simplesmente que respires fundo e emitas o som do mais profundo de ti até que o consigas saborear completamente. | Open Subtitles | إيلي أريدك أن تأخذي نفساً واحداً بسيطاً و هادئاً وأخرجي الصوت من أعماقك بحيث تتذوقيه بشكل كامل |
| - Quero que respires fundo... | Open Subtitles | أريد منك أن تأخذي نفساً عميقاً |
| Muito bem, amigo. Agora preciso que respires fundo. | Open Subtitles | حسناً يا صديقي خذ نفساً عميقاً |
| Jack, quero que respires fundo. | Open Subtitles | جاك"، أريد منك أن" تأخذ نفساً عميقاً |
| Lana, quero que respires fundo, tenta descontrair. | Open Subtitles | (لانا)، أريدك أن تأخذي نفساً عميقاً، حاولي الاسترخاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 