"restaurador" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مرمم
• كمرمم
• مصلح

É um restaurador de arte, um dos melhores no mundo, mas o seu trabalho nunca foi reconhecido.
أنه مرمم فنون، أحد أفضل من بالعالم ولكن عمله الخاص لم يصل للعالمية

Para que um restaurador de arte usa tinta ultravioleta?
ماذا يفعل مرمم فني بحبر أشعة فوق بنفسجية ؟

Na verdade, provavelmente isto não tem ligação alguma, mas o di Regno trabalhou como restaurador de arte.
في الحقيقة، هذا له من المحتمل لا إتّصال مطلقا، لكن دي ريجنو عملت كمرمم فنّ.

Trabalha como um restaurador de arte.
يعمل كمرمم فنّ.

Foi também um restaurador e negociante de carros clássicos... o que nos diz que ele era exigente, competitivo... meticuloso, atento ao design, social e gregário.
و ايضاً كان مصلح و بائع للسيارات الكلاسيكية و الذي يدل على أنهُ يصعب إرضاءهُ و يحترم التصميم

Ele é o melhor restaurador de arte na cidade.
لأنه أفضل مصلح فنون في المدينة

restaurador de arte renomado.
مرمم فنون شهير

Aprendia os seus hábitos, ganhava acesso aos apartamentos disfarçando-se de segurança ou restaurador, e então, estrangulava-as.
لقد تعلّم عاداتهم ، ومن ثمّ كسب ثقتهم بالسماح له بالدخول إلى شققهم ، متنكّراً كحارس أمن أو مصلح ، ومن ثمّ يخنقهم ويضع جثثهم كما لو أنّها ترقد في تابوت

Um restaurador de arte do Smithsonian, mas ouvimos boatos que ele faz outras coisas por aí.
مصلح منحوتان لدى " سميثسونيان " لكننا نسمع إشاعات أن لديه بعض