| E a vocês dois, um bónus retroactivo comparável sobre o preço da venda. | Open Subtitles | لقاء منزلك ولنحصل لكما على مكافأة بمفعول رجعي على ثمن بيع منزلكما |
| Há um efeito... retroactivo... se eu esperar para usar o programador. | Open Subtitles | إنها تعمل بشكل رجعي.. إن انتظرت واستخدمت المطور |
| Sr. Juiz Presidente, espero agradar ao tribunal... acreditamos que aplicar o AISE não impermissivelmente retroactivo. | Open Subtitles | سيّدي رئيس المحكمة العليا، ومن بعد أذن الحكمة الموقرة، نظن أن تطبيق قانون الحصانات الأجنبية إنه غير مسموح بأثر رجعي. |
| Tipo aborto retroactivo? | Open Subtitles | إجهاض رجعي نوعاً ما؟ |
| -Isto pode ser retroactivo. | Open Subtitles | نعم قد يكون لذلك أثر رجعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 